September 19, 2026
Your word is a lamp
Psalms 119:105
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
English · World English Bible · Psalms 119:105
你的话是我脚前的灯,是我路上的光。
简体中文 · 和合本(简体) · 诗篇 119:105
你的話是我腳前的燈, 是我路上的光。
繁體中文 · 和合本(繁體) · 詩篇 119:105
Lámpara es a mis pies tu palabra, Y lumbrera a mi camino.
Español · Reina-Valera 1960 · Psalms 119:105
Lâmpada para os meus pés é tua palavra e luz, para o meu caminho.
Português · Almeida Revista e Corrigida · Psalms 119:105
Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier.
Français · Louis Segond · Psalms 119:105
Dein Wort ist meine Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege.
Deutsch · Luther 1912 · Psalms 119:105
Firman-Mu itu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku.
Bahasa Indonesia · Terjemahan Baru · Psalms 119:105
あなたの言葉は私の足のともしび、私の道の光である。
日本語 · フリーダム・バイブル · 詩篇 119:105
주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다
한국어 · 개역한글 · 시편 119:105
La tua parola è una lampada al mio piede e una luce sul mio sentiero.
Italiano · Nuova Riveduta 2006 · Psalms 119:105
سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلَامُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي.
العربية · الكتاب المقدس — فان دايك · Psalms 119:105
तेरा वचन मेरे पाँव के लिये दीपक, और मेरे मार्ग के लिये उजियाला है।
हिन्दी · हिन्दी बाइबल · Psalms 119:105